Langa(w)riters have posted in the past on issues surrounding the preservation of the Panjabi language here, here, and here. Be it anywhere from Panjab to North America, the preservation of the Panjabi language is intimately tied to the preservation of a Panjabi and Sikh heritage. For example, in a recent article on Live Oaks High School offering Panjabi courses, Mohinder Singh Ghag, director of Live Oaks Schools Foundation stated:
“The language is the only reason we have a link to our ancestors.”
Thus, the discussion around solutions has understandably centered around learning Panjabi in homes, gurdwaras, high schools and universities. I personally think having these learning opportunities available at all these different sites is a much-needed step towards maintaining the Panjabi language. I have always found the process of getting Panjabi classes taught in high schools particularly interesting because of how they require engaging the community, the reasons for creating them, and how they are incorporated into the public K-12 educational system.
For example, commendably in Live Oaks, California (located about 10 miles north of Yuba City, California):
Punjabi community members knocked on doors and made announcements in temples to get teenagers to sign a petition expressing interest in a Punjabi language class at Live Oak High School.
About 25 students signed-up.
In addition, the incentive for parents, students, and educators is:
The class will count toward the two-year foreign language requirement for University of California and California State University admissions.
The Live Oak Unified School Board supported Mohinder Singh Ghag’s initiative because of the district’s focus on language development. Superintendent Tom Pritchard said, “The class is something that meets the needs of our students and the board was very supportive.”
When the public educational system, one of the strongest integration forces in a pluralistic state, offers Panjabi classes an important statement is made about the value and “status” of a minority language. No longer is Panjabi just an extra-curricular activity (i.e. Panjabi schools) students engage in if there they have time following the completion of their mandatory English homework. It can equally meet requirements and language development needs as other languages, while preserving Panjabi heritage.
I know there are various high schools in California (e.g. Kerman, Union City, and Yuba City) that offer Panjabi classes. I have always wondered what these classes are really like. Many of us know that what goes on in the classroom actually leads to concrete forms of “preservation”. So I ask former and current students of high school Panjabi programs what was it like? How did teachers integrate your Western upbringing into teaching you Panjabi as a teenager? What was particularly good about what they did? What could they improve upon?
That is awesome. I wish there was a centralized resource (web based) that other punjabi speaking communities could easily access to figure out how this could be reproduced in their area. So not to have to reinvent the wheel.
That is awesome. I wish there was a centralized resource (web based) that other punjabi speaking communities could easily access to figure out how this could be reproduced in their area. So not to have to reinvent the wheel.
baingandabhartha,
Excellent suggestion … a web-based resource would be great!
When searching for information on these programs, I have only found a few news articles, such as, here and here.
You are right it would be an excellent community resource so that more of these opportunities are available to other Panjabi-speaking communities without constantly re-inventing the wheel! There may be people who may want to start similar high school programs, but just get bogged-down with how do I start, particularly when it comes to beaucractic systems like public education. The majority of the Punjabi Sikh community is relatively new (only 1 or 2 generations in the United States) … sometimes we just want to know how does it work.
How should we start on this web-resource?
baingandabhartha,
Excellent suggestion … a web-based resource would be great!
When searching for information on these programs, I have only found a few news articles, such as, here and here.
You are right it would be an excellent community resource so that more of these opportunities are available to other Panjabi-speaking communities without constantly re-inventing the wheel! There may be people who may want to start similar high school programs, but just get bogged-down with how do I start, particularly when it comes to beaucractic systems like public education. The majority of the Punjabi Sikh community is relatively new (only 1 or 2 generations in the United States) … sometimes we just want to know how does it work.
How should we start on this web-resource?
Probably would involve hunting down the people who started the mentioned program, interviewing them and all others involved and posting the details on the web-perhaps on this website…
Probably would involve hunting down the people who started the mentioned program, interviewing them and all others involved and posting the details on the web-perhaps on this website…
[…] light of the recent article on Punjabi classes in California high schools, I ran into this article in the Chronicle Herald […]
My solution has been to combine the online Sri Guru Granth sahib Dictionary and Encyclopedia to type words in English and get their Punjabi equivalent,…then to cut and paste that on the advancedpunjabilearningcentre website to check Gender and usage
My solution has been to combine the online Sri Guru Granth sahib Dictionary and Encyclopedia to type words in English and get their Punjabi equivalent,…then to cut and paste that on the advancedpunjabilearningcentre website to check Gender and usage
i am charan kaur from sydney australia. i am teacher in Aiis chandigarh to teach punjabi language to usa student i have 10 years teaching experience . three years from Aiis. plz give me achance for teaching i am very happy to teach them
i am charan kaur from sydney australia. i am teacher in Aiis chandigarh to teach punjabi language to usa student i have 10 years teaching experience . three years from Aiis. plz give me achance for teaching i am very happy to teach them
yes there is. Use the Sri Granth Dictionary to type in word in English, it will return the word in Punjabi, cut and paste this in the Advanced Punjabi Learning Centre Dictionary page and soon you will have gender…thus the journey to improve your Punjabi begins
yes there is. Use the Sri Granth Dictionary to type in word in English, it will return the word in Punjabi, cut and paste this in the Advanced Punjabi Learning Centre Dictionary page and soon you will have gender…thus the journey to improve your Punjabi begins
We cannot survive in this cruel world without education. We cannot survive in this cruel world without education. The role of information technology in education changing the ways of getting education.
Research in social sciences largely depends on measurements and analysis and interpretation of numerical as well as non numerical data. Quantitative research methods focus on statistical approaches and qualitative methods are based on content analysis, comparative analysis, grounded theory, and interpretation.
i am teacher in Aiis chandigarh to teach punjabi language to usa student i have 10 years teaching experience . three years from Aiis. plz give me achance for teaching i am very happy to teach them
i really like punjabi man's woman and fashion..
The high school for the great and wonderful methods always for the great educational methods with this buying term paper. All students are getting more and interesting topics and tips for the essay services and concepts.
Excellent work, i will wait for future posts.
Spoken English Institute in Chandigarh